Traductions de „Venedig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Venedig <-s> [veˈneːdɪç͂] SUBST nt

Venedig

Benetke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pride of Rotterdam wurde am 12. April 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.

de.wikipedia.org

2009 erhielten Elmgreen & Dragset eine besondere Erwähnung auf der Biennale in Venedig für 'The Collectors', ihre sehr aufwendige Ausstellung im dänischen und nordischen Pavillon.

de.wikipedia.org

Nach internationalen Theaterrollen (u.&thinsp;a. in Frankreich, Italien, Polen und Chile) gab Capurso ihr deutsches TV-Debüt unter der Regie von Christian Quadflieg mit Ein unvergessliches Wochenende in Venedig.

de.wikipedia.org

Bekannte Entwürfe von dem Designer sind zum Beispiel die Innenarchitekturen von Hotels, wie dem Monaco & Grand Canal in Venedig und dem Bentley Design Hotel in Istanbul.

de.wikipedia.org

Die Pride of Hull wurde am 16. November 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.

de.wikipedia.org

1992 fand eine Ausstellung Andreas Brandt & Rudolf Bottcher in der Galleria della Fondazione Angelo Masieri in Venedig statt.

de.wikipedia.org

Eine Porphyr&shy;gruppe, die nach 1204 von Konstantinopel nach San Marco in Venedig gebracht wurde, zeigt die Tetrarchen miteinander vereint.

de.wikipedia.org

Im Sommer gewinnt die Glungezerhütte zunehmende Beliebtheit als Stützpunkt mehrerer Weitwanderwege (Via Alpina, Adlerweg, Traumpfad München-Venedig, Glungezer&Geier-Weg, Olympiaweg und Zirbenweg).

de.wikipedia.org

Nach der Festspielwoche im Juni gab es das große Jubiläumsfinale am 16. November, mit zwei Konzerten, in Venedig mit dem Quartetto di Venezia und Simone Kermes & Friends.

de.wikipedia.org

2004 nahm Brückner & Brückner mit den Arbeiten im deutschen Pavillon „Deutschlandschaft – Epizentren der Peripherie“ bei der Internationale Architektur-Biennale in Venedig teil.

de.wikipedia.org