Traductions de „Vermietung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lizing

Vermietung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute spielt die Landwirtschaft immer noch die wichtigste Rolle, doch sind auch geringfügige Einnahmen aus dem Tourismus (Vermietung von Ferienwohnungen) hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Die Vermietung von Ferienwohnungen kann ebenfalls über einen Reiseveranstalter oder ein Reisebüro erfolgen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt des Unternehmensangebotes ist die Vermietung von mobilen Toilettenkabinen.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren ist der Tourismus (Vermietung von Ferienwohnungen) als Einnahmequelle hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Der Verein ist auch für alle Verträge, Anstellungen und Vermietungen zuständig.

de.wikipedia.org

In ihrer Existenz ist die Stiftung daher auf die Vermietung der Räumlichkeiten sowie die Zuwendung privater Spender angewiesen.

de.wikipedia.org

Auch der Tourismus (Vermietung von Ferienhäusern) spielt eine gewisse Rolle für die Einnahmen der Gemeinde.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten spielt auch der Tourismus (Tagesausflügler und Vermietung von Ferienwohnungen) eine zunehmend wichtige Rolle im Wirtschaftsleben der kleinen Berggemeinde.

de.wikipedia.org

Einerseits wollte man sich die Technik des Walzenbaus aneignen, andererseits versprach die Vermietung der Straßenwalzen ein einträgliches Geschäft.

de.wikipedia.org

Dies sind nicht so sehr die hundert Jahre der Vermietung, sondern die lange Rückmiete von bis zu 30 Jahren.

de.wikipedia.org