Traductions de „Versöhnungsversuch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

poskus pomirítve

Versöhnungsversuch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Natürlich versucht er alle Versöhnungsversuche seines Vaters zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Sie geht auf seine Versöhnungsversuche jedoch nicht ein und ist entschlossen abzureisen, worauf er einen Epilepsieanfall erleidet.

de.wikipedia.org

Der Versöhnungsversuch misslang jedoch, und Dionysios beschlagnahmte Dions großes Vermögen, das er bisher nicht angetastet hatte; das bedeutete den endgültigen Bruch zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Trotz mehrerer Versöhnungsversuche entzweite sich das Ehepaar danach immer mehr.

de.wikipedia.org

Doch seine Versöhnungsversuche prallen auf eisige Ablehnung.

de.wikipedia.org

Durch seine Versöhnungsversuche zwischen Anarchisten und Marxisten isolierte er sich in der sozialistischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Der Versöhnungsversuch des Papstes war zunächst erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die zaghaften, gelegentlichen Versöhnungsversuche gehen in den Auseinandersetzungen der Familie unter.

de.wikipedia.org

Auch ein Versöhnungsversuch brachte 1200 keinen dauerhaften Frieden zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Bei einem Versöhnungsversuch und romantischen Wochenende mit seiner Frau ist er ungewohnter Weise impotent, was ihn in eine Krise stürzt.

de.wikipedia.org