Traductions de „Verschleißerscheinung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verschleißerscheinung SUBST f MÉD, TEC

Verschleißerscheinung

škoda f , nastala zaradi obrabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Graufleckigkeit ist im Maschinenbau eine Verschleißerscheinung oberflächennaher Bereiche hochbelasteter metallischer Bauteile.

de.wikipedia.org

Sie musste jedoch bereits 1974 wegen starker Verschleißerscheinungen abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Prüfung ergab, dass die Motorenteile nicht im Geringsten Verschleißerscheinungen zeigten.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1950er-Jahre zeigte die Serie Verschleißerscheinungen.

de.wikipedia.org

Ebenso wird Chondroitinsulfat zur Nahrungsergänzung eingenommen um den Knorpel gesund zu erhalten und arthrotischen Verschleißerscheinungen vorzubeugen (Chondroprotektion).

de.wikipedia.org

Der ohnehin kaum von Verschleißerscheinungen betroffene Verschluss wurde zur Reduzierung von Reibungswiderständen hartstoffbeschichtet (nitrocarboniert).

de.wikipedia.org

Er selbst führte die Schmerzen auf die zu erwartenden Verschleißerscheinungen nach mehr als 20 Jahren Motorsport zurück.

de.wikipedia.org

Wenn beide Verschleißerscheinungen auftreten, so dominiert bei niedrigen Schnittgeschwindigkeiten meist der Freiflächenverschleiß und bei hohen der Kolkverschleiß.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod litt er stark unter den Verletzungen und den körperlichen Verschleißerscheinungen, die er durch seine sportliche Karriere erlitten hatte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren stellte man deutliche Abnutzungsspuren im Bereich der Halswirbelsäule fest, die als typische Verschleißerscheinung von Sängern angesehen wird.

de.wikipedia.org