Traductions de „Verselbstständigung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

osamosvojitev

Verselbstständigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man unterscheidet bezüglich des Grades der Verselbstständigung folgende Formen der Projektorganisation: Linienprojektorganisation, Stablinienprojektorganisation, Matrixprojektorganisation, reine Projektorganisation und Projektgesellschaft.

de.wikipedia.org

Dies hatte die Verselbstständigung der Sparkasse gegenüber den Gewährträgern zur Folge.

de.wikipedia.org

Diese dient lediglich dem Zweck der Verselbstständigung der Forderungen.

de.wikipedia.org

Seit dem Frühmittelalter war es zu einer Verselbstständigung von Teilgewalten und ihrer Neukombination gekommen, jede Verfügungsgewalt oder Einkunftsform erhielt dem Anspruch nach ihr eigenes Recht.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fiel die Verselbstständigung der Universität als Körperschaft des öffentlichen Rechts im Rahmen des 2007 in Kraft getretenen Hochschulfreiheitsgesetzes.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erfolgte die Verselbstständigung der Schule mit Erlass des Bundesministeriums für Unterricht und kulturelle Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Deshalb wird spätestens zu Schulbeginn durch besondere pädagogische Maßnahmen, wie etwa die Methode Schulwegspiel, Wert auf die Verselbstständigung des Schulanfängers gelegt.

de.wikipedia.org

Das Kollationsrecht oblag der Äbtissin des Ursulastiftes und galt auch nach der Verselbstständigung der drei Brühler Gemeinden für diese fort.

de.wikipedia.org

Man spricht wegen der rechtlichen Verselbstständigung von der hierarchischen Verwaltung auch von mittelbarer Landesverwaltung.

de.wikipedia.org

Normalerweise dauert die Unterbringung bis zur Verselbstständigung oder dem Übergang in eine andere Hilfeform, wie das betreute Jugendwohnen, an.

de.wikipedia.org