Traductions de „Wahlrecht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Wahlrecht SUBST nt ohne pl

1. Wahlrecht (des Einzelnen):

Wahlrecht

volilna pravica m

aktives/passives Wahlrecht

aktivna/pasivna volilna pravica

allgemeines Wahlrecht

splošna volilna pravica

2. Wahlrecht (Gesetz):

Wahlrecht

volilni zakon m

Expressions couramment utilisées avec Wahlrecht

allgemeines Wahlrecht

splošna volilna pravica

aktives/passives Wahlrecht

aktivna/pasivna volilna pravica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Immerhin erhielten die Ureinwohner in mehreren Provinzen das Wahlrecht, 1960 auch im Bund.

de.wikipedia.org

Zwar erhielten grundsätzlich alle Staatsbürger ab 18 Jahren das Wahlrecht, doch wurden Händler, Geldverleiher, frühere Adelige und Mönche davon ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bis nach der Revolution 1688/89 machten die Universitätsgraduierten kaum Gebrauch von ihrem privilegierten Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Im deutschen Wahlrecht fanden sich drei Ausschlussgründe vom (aktiven) Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Dabei wurde, wie in den letzten Jahren, nicht nur das erste Wahlrecht verlost, sondern auch das zweite und dritte.

de.wikipedia.org

Nachdem man das Ziel mit der Einführung des allgemeinen Wahlrechts und des Frauenwahlrechts 1921 erreicht hatte, beendete man diese Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Bei der Erlangung der Unabhängigkeit 1964 wurde das allgemeine Wahlrecht und damit auch das unbeschränkte Frauenwahlrecht eingeführt.

de.wikipedia.org

Allen aktiv Wahlberechtigten wurde auch das passive Wahlrecht zugestanden.

de.wikipedia.org

Unter anderem war sie sehr aktiv in der Wahlrechts- und Prohibitionsbewegung.

de.wikipedia.org

Ein allgemeines Wahlrecht stand jedoch nicht zur Diskussion.

de.wikipedia.org