Traductions de „Wassersucht“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vodenica

Wassersucht f

zboleti za vodeníco

an Wassersucht erkranken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist auch für den Regen verantwortlich und kann Sünder mit Wassersucht strafen.

de.wikipedia.org

Das Wasser sollte Heilung bringen bei Fieber, Wassersucht, Augenübel und Engbrüstigkeit.

de.wikipedia.org

Der Grund für seinen Tod war wahrscheinlich Wassersucht.

de.wikipedia.org

Er wurde weiters wie Senf gegen Verdauungsbeschwerden, Skorbut, Wassersucht, Amenorrhoe und bei Wechselfieber benutzt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit verstarb sein Vater an Wassersucht.

de.wikipedia.org

Er starb drei Jahre später an „Wassersucht und Auszehrung“.

de.wikipedia.org

1677 starb er dort an der Wassersucht.

de.wikipedia.org

1851 brach ein Hals- und Herzleiden mit Wassersucht aus.

de.wikipedia.org

Vor allem sein gesundheitlicher Zustand sorgte dafür, dass er ab 1665 bettlägerig wegen Wassersucht wurde und so seinen Staatsgeschäften nicht mehr nachkommen konnte.

de.wikipedia.org

Es hat zur Folge, dass Kreislaufstörungen auftreten, aber auch Nervenlähmungen und Wassersucht sowie Muskelschwund.

de.wikipedia.org