Traductions de „Weichensteller“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kretničar (ka)

Weichensteller(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heizer, Bremser und Weichensteller waren Saisonarbeiter, die am Ende der Saison ausgezahlt, aber Jahr für Jahr wieder eingestellt wurden.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach dem Studium arbeitete er daher als Weichensteller bei der Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Ein Weichensteller oder Bahnwärter soll eine Schiene nicht ausreichend angezogen haben.

de.wikipedia.org

Dabei lässt sich die Weiche erst bewegen, wenn sich der Weichensteller in einem Gitterkäfig eingeschlossen hat.

de.wikipedia.org

Erst streikten die Weichensteller, dann die Lokführer.

de.wikipedia.org

Später war er als Sperrenschaffner, dann als Zugbegleiter und Weichensteller bei der Hochbahn beschäftigt.

de.wikipedia.org

Sein Vater arbeitete als Weichensteller und seine Mutter im Einzelhandel.

de.wikipedia.org

Die Strecke war von Beginn an mit sogenannten Centralstellwerken ausgerüstet, die auf örtlich eingesetzte Weichensteller verzichten konnten.

de.wikipedia.org

Dazu zählten ein Restaurateur, ein Bahnmeister, Bahnwärter und Weichensteller, ein Verwieger, ein Diäter und ein Postverwalter.

de.wikipedia.org

Die Weichensteller waren in sogenannten Weichenstellwerkhäusern untergebracht.

de.wikipedia.org