Traductions de „Weizen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Weizen <-s, -> [ˈvaɪtsən] SUBST m BOT

Weizen

pšenica f

Expressions couramment utilisées avec Weizen

Weizen von Roggen unterscheiden

ločevati pšenico od rži

die Spreu vom Weizen trennen littér fig

ločiti pleve od zrnja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Dörfern der landwirtschaftlich orientierten Umgebung werden in der Hauptsache Baumwolle, Weizen, Linsen und Ölsaaten angebaut; auch die Forstwirtschaft ist von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Anwohner des Camps bauten Flachs, Gerste, Hirse und Weizen an, wobei sie primitive Pflüge mit Steinspitzen und Haken einsetzten.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat die größten Depots für Öl, Weizen und Mehl in der Region.

de.wikipedia.org

Die Ernte betrug 1903: 987.581 Tonnen Weizen, 889.344 Tonnen Roggen, 109.228 Tonnen Hafer, 37.956 Tonnen Gerste, 9133 Tonnen Erbsen, 4351 Tonnen Buchweizen, 115,862 Tonnen Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Es werden Soja, Zuckerrohr, Maniok, Baumwolle und Weizen angebaut sowie Rinder, Ziegen, Schafe und Schweine gehalten.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Weizen, Kartoffeln, Zuckerrüben, Luzerne und Obst.

de.wikipedia.org

Die Großfamilie organisierte nun einen Beutezug, um die benötigten Lebensmittel (Mais, Weizen, Bohnen), Munition, Waffen, Vieh (Rinder, Schafe, Ziegen oder Pferde) zu erlangen.

de.wikipedia.org

Römische Kulte kannten auch Weizen und Gerste als Opfergabe, die zusammen mit Ackerbohnen und Linsen den Verstorbenen als Nahrung mit in das Grab gegeben wurden.

de.wikipedia.org

Die Periode zwischen Infektion und Bildung von Sporen wird als Latenzzeit bezeichnet und beträgt 20,35 ± 4,15 Tage im Weizen.

de.wikipedia.org

Strohbauplatten bestehen aus einem festen Kern aus komprimiertem Weizen- oder Reisstroh.

de.wikipedia.org