Traductions de „Zollstock“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zollstock SUBST m

Zollstock

zložljivi meter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Tirette ist eine Art Zollstock, der eine herausschiebbare Zunge hat.

de.wikipedia.org

Er überstand diese Zeit unbeschadet und kehrte 1944 ins Elternhaus und zu seinem alten Verein in Zollstock zurück.

de.wikipedia.org

Die Säcke wurden nach der Anlieferung mit dem Zollstock auf ihre vorschriftsmäßige Größe vermessen, da die Einheimischen nicht nach Gewicht, sondern nach Maß kauften.

de.wikipedia.org

Man verwendet hierzu vom Schiff oder von Hand geschleppte Sensoren, Eisbohrungen und einen Zollstock.

de.wikipedia.org

Diese zusammenlegbaren Stäbe werden im Volksmund nach wie vor Zollstock genannt.

de.wikipedia.org

Früher waren Gliedermaßstäbe in Zoll geteilt, woher die noch heute geläufige Bezeichnung als Zollstock rührt.

de.wikipedia.org

Spezialfälle bzw. analoge Werkzeuge sind der Zollstock bzw. Meterstab, Messlatte und Nivellierlatte (Vermessungswesen), Dreikantmaßstab und Kantel, Geodreieck, Transversalmaßstab, Strichplatte und Glasmaßstab (Skale bei optischen Instrumenten), magnetische Inkrementalgeber, Streckenteiler.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Gebühr richtete sich nach einer Tabelle auf dem danebenstehenden Zollstock.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung fußt in der falschen Annahme, es handle sich bei den Mauerresten um eine Zollstation (Zollstock), der heidnischen Römer.

de.wikipedia.org

In fernerer Zukunft soll die Eisenbahnstrecke, welche Zollstock im Westen begrenzt, durch eine S-Bahn-Trasse erweitert werden.

de.wikipedia.org