Traductions de „meter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

mét|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. meter (enota):

meter

Meter m ali nt

kvadratni/kubični méter

Quadrat-/Kubikmeter m

hodnik meri pet métrov v dolžino in dva v širino

der Flur misst fünf Meter in der Länge und zwei in der Breite

2. meter (priprava za merjenje):

meter

Meterband nt

Expressions couramment utilisées avec meter

kubíčni meter

Kubikmeter m

kvadrátni meter

Quadratmeter m

šivíljski meter

Bandmaß nt

odmériti meter vrvice

einen Meter Schnur abmessen

kvadratni/kubični méter

Quadrat-/Kubikmeter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ladja naj bi bila 1317 metrov dolga, na njej naj bi bilo prostora za okrog 50000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Južni in zahodni pristop k naselbini je varovalo meter debelo obzidje, okrepljeno z obrambnimi stolpi z vhodnimi vrati na zahodni strani.

sl.wikipedia.org

Tam je bil velik svetilnik, eno od sedmih čudes starega sveta, ki naj bi bil visok 138 metrov.

sl.wikipedia.org

Dosedanja ocena kritične gostote je približno pet atomov (enoatomnega vodika) na kubični meter.

sl.wikipedia.org

Pritisk na zdajšnja odlagališča se povečuje zaradi izkopa razpršenih nelegalnih odlagališč, od katerih jih 6000 vsebuje več kot 1 kubični meter odpadkov.

sl.wikipedia.org

Na 18 metrov dolgi stranici so jasno razvrščene in imajo bogato okrašene nadstreške.

sl.wikipedia.org

Gojena zraste dober meter v višino in se kmalu razveja.

sl.wikipedia.org

Druga soba je bila zahodna soba in večja od obeh prostorov in meri 5 do 4 metre.

sl.wikipedia.org

Pri močnih udarcih burje, ki tu piha iz smeri severozahoda in severovzhoda lahko gladina morja v pristanišču pade tudi do 1 meter.

sl.wikipedia.org

To je bilo precej veliko jezero, ki je včasih pokrivalo planoto na nadmorski višini preko 1000 metrov.

sl.wikipedia.org