Traductions de „Flur“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Flur¹ <-(e)s, -e> [fluːɐ] SUBST m (im Haus)

Flur

veža f

Flur

hodnik m

Flur² <-en> SUBST f littér (Land)

Flur

polje nt

Flur

livada f

Flur

travnik m

Feld und Flur

dežela

Expressions couramment utilisées avec Flur

Feld und Flur

dežela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erhebt sich im Westen der Seifhennersdorfer Flur direkt an der tschechischen Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der gesamte Dachraum feuerhemmend umgebaut, die Flure mit neuen Brandschutztüren ausgestattet und jeder Raum mit einem Brandmelder versehen.

de.wikipedia.org

Die beheizbaren Wohnzimmer sollten mittig angelegt werden und der Flur und die Küche von der Giebelseite aus begehbar sein.

de.wikipedia.org

Als Allmenden wurden neben den klassischen Dorfangern sowie Gemeindeangern in der Flussaue auch Hutanger genutzt, welche in der Flur verteilt waren.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurde dieses Prinzip bisher vor allem in schwer absperr- und kontrollierbaren Flur- und Waldgebieten.

de.wikipedia.org

Durch Fehlabwürfe und Waldbrände wurden auch die östlich angrenzenden Fluren völlig verwüstet.

de.wikipedia.org

Vor der Reformation gehörten 167 Weinberge mit insgesamt 260 ha in den Fluren von 62 Orten zum Besitz des Klosters.

de.wikipedia.org

Um 1530 bewirtschafteten sechs Braunschwender Bauern sechs Hufen in der Allröder Flur.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Flur- und Hofnamen verweisen auf die Rodung und Urbarmachung des Tales im Mittelalter.

de.wikipedia.org

0,5 km nordwestlich liegt die Flur Eckertslohe, 0,5 km nordöstlich das Heimatsfeld.

de.wikipedia.org