Traductions de „Zuständigkeitsbereich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zuständigkeitsbereich SUBST m

Zuständigkeitsbereich

področje nt pristojnosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So gibt es z. B. keine Rangabzeichen, Schulterklappen oder ähnliches, welche über den Ausbildungsgrad oder den Zuständigkeitsbereich Auskunft geben.

de.wikipedia.org

In seinem Zuständigkeitsbereich sorgte er für die Deportation der Juden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus prüft er die Personalvorschläge des Präsidenten für die Besetzung hoher staatlicher Positionen im jeweiligen Zuständigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Im Zuständigkeitsbereich dieser Pfarrei wohnten 601 Katholiken in 120 Ortschaften.

de.wikipedia.org

Damit fiel sie direkt unter den Zuständigkeitsbereich der britischen Monarchie.

de.wikipedia.org

Die Kasernenordnung gilt im Zuständigkeitsbereich eines Kasernenkommandanten und wird von diesem erlassen.

de.wikipedia.org

Der Versorgungsarzt hat die Aufgabe, eine ausreichende Versorgung im jeweiligen Zuständigkeitsbereich mit ärztlichen Leistungen (Schwerpunktpraxen, Testzentren, Grundversorgung) und entsprechender Schutzausrüstung zu planen und zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Der Zuständigkeitsbereich umfasst eine Fläche von 3.172 km² mit ca. 1.230.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Einen fest definierten Zuständigkeitsbereich gibt es hier nicht.

de.wikipedia.org

Nach der Restrukturierung des Staatsterritoriums 1815 sollte jeder Regierungsbezirk zugleich das Departement (= Zuständigkeitsbereich) eines Oberlandesgerichts bilden.

de.wikipedia.org