Traductions de „Zwirn“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zwirn <-(e)s, -e> [tsvɪrn] SUBST m

Zwirn

sukanec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man kann das Haar der amerikanischen Nerze und russischen Nerze wie Seide und Zwirn vergleichen.

de.wikipedia.org

Knieriem, Leim und Zwirn treffen sich auf ihrer Wanderschaft und ziehen gemeinsam weiter.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden kardierte und gekämmte Garne für die Strumpf-, Trikotagen-, Handschuh- und Nähfadenindustrie sowie Zwirne für die Web- und Gardinenindustrie.

de.wikipedia.org

Die Fellmitte wurde mit doppeltem Zwirn vor dem Informspannen etwas eingezogen, oder es wurden kleine Keile herausgeschnitten, um die Halsrundung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Ein Zwirn hat eine wesentlich höhere Reißfestigkeit als die nicht verzwirnten Einfach-Garne zusammen.

de.wikipedia.org

Das Zwirnen ist unentbehrlich bei Garnen für viele Webketten (insbesondere aus reiner Wolle), Nähgarne sowie Ketten für den Reifencord.

de.wikipedia.org

Die Firma betrieb Großhandel mit Band, Seide, Garn und Zwirn.

de.wikipedia.org

Nachdem die Zwirne merzerisiert und gefärbt waren, wurden sie verpackt und sowohl an Textilerzeuger als auch an den Einzelhandel geliefert.

de.wikipedia.org

Die Herstellung ist sehr teuer, weshalb diese Zwirne selten zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Für die produzierten Schnüre, Seile und Zwirne musste aber erst ein Markt geschaffen werden.

de.wikipedia.org