allemand » slovène

Traductions de „ambulante“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . ambulant [ambuˈlant] ADJ

1. ambulant (Gewerbe, Handel):

ambulant
potujoč

2. ambulant MÉD:

ambulant
ambulanten
ambulante Behandlung
ambulantno zdravljenje

II . ambulant [ambuˈlant] ADV MÉD

Expressions couramment utilisées avec ambulante

ambulante Behandlung
ambulantno zdravljenje
ambulante/stationäre Behandlung
ambulantna/hospitalna oskrba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Patienten erhalten je nach Bedarf ambulante oder tagesklinische Behandlung im allgemeinmedizinischen, psychiatrischen, psychotherapeutischen und psychosozialen Bereich.
de.wikipedia.org
Das Angebotsspektrum umfasst ambulante Dienste, teilstationäre Einrichtungen, Wohnheime und Werkstätten.
de.wikipedia.org
Aus dieser Überlegung heraus kann für die ambulante Therapie abgesprochen werden, nach einer Selbstverletzung für 24 Stunden kein zusätzliches Notfallgespräch zu führen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde der ambulante Bereich durch die Einrichtung einer allgemeinpsychiatrischen Tagesklinik mit 20 Behandlungsplätzen ausgebaut.
de.wikipedia.org
Das Gesetz zielte zunächst nicht auf den Krankenhausbereich ab, bewirkte jedoch, dass Krankenhäusern verstärkt die Möglichkeit geboten wurde, ambulante Behandlungen durchzuführen.
de.wikipedia.org
Sie wird auch als Beatmungspflege, 1-zu-1-Versorgung, ambulante Intensivpflege oder 24-Stunden-Pflege angeboten.
de.wikipedia.org
So entstanden vielerorts 'Krankenhäuser' oder ambulante Pflegestationen, die Vorläufer der heutigen Sozialstationen.
de.wikipedia.org
Wegen einer fehlenden Krankenversicherung waren stationäre und ambulante Therapien ein Kostenrisiko und wurden somit nur selten in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org
Dabei wird zunehmend versucht, eine ambulante Betreuung in Form von Hauspflege, von Altentagesstätten und solchen für Menschen mit psychischer Behinderung und Ähnlichem zu fördern.
de.wikipedia.org
Der Verein baute 1973 erste ambulante Dialysezentren in enger Kooperation mit Kliniken auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires