Traductions de „aufbehalten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

auf|behalten*

aufbehalten irrég VERBE trans fam:

aufbehalten

obdržati (na)

er behielt den Hut auf

klobuk je obdržal na glavi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gewinner der Abstimmungen dürfen die Maske aufbehalten und an der nächsten Folge teilnehmen.

de.wikipedia.org

Die Männer taten dies barhäuptig, während die Frauen ihre Kopfbedeckung aufbehielten.

de.wikipedia.org

Der Ranghöhere konnte ihn aufbehalten.

de.wikipedia.org

Diesen Helm konnte der muslimische Soldat zum Gebet aufbehalten.

de.wikipedia.org

Du kannst den Hut aufbehalten, ich weiß, daß du ein Loch zuviel hast.

de.wikipedia.org

Seine einzige Bedingung ist es, dass er seine Anonymität bewahrt und seine Maske aufbehält.

de.wikipedia.org

Es galt als Ehre, dort gewesen zu sein, weswegen die Bauern in der Wirtschaft ihren Hut als Beleg ihrer dortigen Anwesenheit aufbehielten.

de.wikipedia.org