allemand » slovène

Traductions de „eingefleischt“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

eingefleischt [ˈaɪngəflaɪʃt] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der eingefleischte Junggeselle will nicht.
de.wikipedia.org
Mit dem letzten Album kann die Gruppe aber nicht mehr an die alten Erfolge anknüpfen, selbst eingefleischte Fans hatten nach 3 Jahren mehr erwartet.
de.wikipedia.org
Für die Kommissarin hat sich das ganze damit erledigt, für den eingefleischten Fernsehermittler allerdings nicht.
de.wikipedia.org
In einem Anfall von Übermut kommt der eingefleischte Junggeselle auf die Idee, dass es jetzt Zeit wäre, endlich zu heiraten.
de.wikipedia.org
Und nicht nur das, sie macht das auch noch besser als es selbst ihre eingefleischten Verteidiger vorhergesagt hätten.
de.wikipedia.org
Für Unverheiratete, die diese Lebensweise gewollt über einen länger andauernden Zeitraum leben, wird der Begriff Junggeselle oftmals in Verbindung mit einem Wort wie überzeugt, eingefleischt, bekennend oder ewig gebraucht.
de.wikipedia.org
Der eingefleischte Junggeselle lehnt ab.
de.wikipedia.org
Dies begeisterte vor allem eingefleischte Fans.
de.wikipedia.org
Natürlich ist das Video mit heutigen Produktionen nicht mehr vergleichbar und dennoch ist es bei eingefleischten Fans nach wie vor ein Klassiker.
de.wikipedia.org
Von zahlreichen eingefleischten Fans wird er teilweise wie ein Volksheld verehrt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eingefleischt" dans d'autres langues

"eingefleischt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires