Traductions de „einheimische“ dans le dictionnaire allemand » slovène

einheimisch [ˈaɪnhaɪmɪʃ] ADJ

einheimisch (Bevölkerung, Pflanzen)

domač

einheimisch (Bevölkerung, Pflanzen)

avtohton

einheimisch (Produkt)

domač

Einheimische(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Einheimischer

domačin(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec einheimische

die einheimische/ländliche Bevölkerung

domače/podeželsko prebivalstvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einheimische können sie auch bei der Post erhalten.

de.wikipedia.org

Generell soll diese Zone auch als Wohnort für Einheimische gelten.

de.wikipedia.org

Dieses „Überkochen“ bietet ein regelmäßiges Spektakel für Einheimische und Touristen.

de.wikipedia.org

Nach 120 Jahren Unterbruch ist sie wieder eine dieses Amt bekleidende und rätoromanisch sprechende Einheimische.

de.wikipedia.org

Die Aktion lockte viele Einheimische an, die noch nie in diesem Museum waren.

de.wikipedia.org

Einheimische und andere Spender ermöglichten den Wiederaufbau ab 1668.

de.wikipedia.org

So wurden junge Einheimische regional ausgehoben und mit geringerem Sold und weniger striktem Standard in neuerrichtete Standorte abkommandiert.

de.wikipedia.org

Einheimische und Gäste schwenken dazu Handfackeln oder selbst gefertigte Riesenfackeln.

de.wikipedia.org

Sein Beifahrer und neun Einheimische, darunter fünf Kinder, starben an den Folgen des Unfalls.

de.wikipedia.org

500 Einheimische fanden Arbeit beim Bau der Industrieanlagen, heute arbeiten noch hundert Einheimische in der Anlage.

de.wikipedia.org