allemand » slovène

Traductions de „اللّيْلُ“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

eisern [ˈaɪzɐn] ADJ

1. eisern (aus Eisen):

eisern
železen

Expressions couramment utilisées avec Eiserner

Eiserner Vorhang HIST
železna zavesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1873 entstand ein eiserner Lotsenschoner, ab 1881 baute die Werft eiserne Seeschiffe mit Dampfantrieb.
de.wikipedia.org
Damit verbunden waren die Funde kleiner Knochenstifte, Knochenkämme, flacher Spinnwirtel, eiserner Messerklingen und eines Spielsteines.
de.wikipedia.org
Der Posten 5 schließlich war als eine Art Notausgang (mit eiserner Gittertür) vorgesehen, wurde aber nie vollendet.
de.wikipedia.org
Vor und hinter dem Kesselraum sowie seitlich neben demselben sind mittels eiserner, wasserdicht gearbeiteter Wände die Vorratsräume für die Kohlen abgeteilt, welche Kohlenbunker genannt werden und den Kesselraum vollständig umschließen.
de.wikipedia.org
Daneben lagen ein eiserner Bratspieß, ein Gänseflügel, ein Kräutersträußchen, ein Kamm, eine Schere sowie ein Beutel mit ein Paar Nadeln.
de.wikipedia.org
Er wurde 1852 auf der Werft Tod & MacGregor in Glasgow als eiserner Schraubendampfer mit Hilfs-Takelage konzipiert und stellte dadurch den seinerzeit modernsten Schiffstyp auf dem Atlantik dar.
de.wikipedia.org
Zur Zerteilung von Fischen empfiehlt er etwa die Verwendung silberner oder goldener an Stelle eiserner Bestecke.
de.wikipedia.org
Bei weiteren Nachforschungen tauchte noch ein eiserner Gürtel aus Kettengliedern, eine Trense und zwei Gefäße auf.
de.wikipedia.org
Gefunden wurden im Spitzelofen-Steinbruch ein Hammer, ein Zweispitz und ein eiserner Spaltkeil Insbesondere an der nördlich gelegenen Abbruchwand sind unvollständig bearbeiteten Quader erkennbar, die dort stufenförmig im Gestein liegen.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen eiserner Dampfschiffe geriet jedoch die nach traditionellem Handwerk bauende Krügersche Werft ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires