allemand » slovène

Traductions de „enthebe“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1933 wurde er durch die Nationalsozialisten seines Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Wird festgestellt, dass der Präsident oder der Vizepräsident Hochverrat begangen oder die Verfassung verletzt haben, so werden sie ihres Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Er musste für einen Monat ins Gefängnis, verlor für ein Jahr seine Bürgerrechte, wurde aus seinem Amt enthoben und verlor das Notariatspatent.
de.wikipedia.org
An der Spitze stand der k.u.k. Kriegsminister der dem Oberkommandierenden unterstand und vom Monarchen ernannt und enthoben wurde.
de.wikipedia.org
1938 wurde er aufgrund seiner jüdischen Herkunft seines Amtes enthoben und lebte in den folgenden Jahren als Privatgelehrter.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Vorwürfe wurde er als Hochschullehrer beurlaubt und seines Amtes als Rektor enthoben.
de.wikipedia.org
Der Bürgermeister, der Stadtrat, der calvinistische Pfarrer und der Kaplan wurden in die Stadtkirche befohlen, wo der Fürstabt sie ihres Amtes enthob.
de.wikipedia.org
1933 wurde er von den Nationalsozialisten in „Schutzhaft“ genommen und aller Posten enthoben.
de.wikipedia.org
Mit der Gegenreformation wurden alle lutherischen Geistlichen in der Stadt ihrer Ämter enthoben.
de.wikipedia.org
Dieser hatte seinen Vater des Amtes enthoben und gefangen gesetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina