Traductions de „ernstgemeint“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ernstgemeint ADJ

ernstgemeint → ernsthaft:

Voir aussi : ernsthaft

ernsthaft ADJ

ernsthaft

resen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die große Distanz und die damit verbundene verstärkte Kontrolle über die Kommunikation ermöglicht auch schüchternen und unsicheren Benutzern ein gewünschtes Gespräch aufzubauen beziehungsweise ernstgemeinte Antworten auf gestellte Fragen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich nicht ernstgemeinte Idee entwickelte schließlich eine rasante Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Hierbei finden alle ernstgemeinten Bekundungen, sowohl lustig oder kitschig als auch nachdenklich oder hoch metaphorisch, ihren Platz.

de.wikipedia.org

Sie machte sich um seine Gesundheit Sorgen, berichtete ihm über den Familienstreit und machte ihm nicht ernstgemeinte Vorwürfe, dass sie erneut schwanger sei.

de.wikipedia.org

Das gesamte Programm wirkte witzig, die meisten Beiträge waren aber ernstgemeint.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde sie gelegentlich diskutiert, in ernstgemeinten Vorschlägen meist als Aufwandsteuer auf kommunaler Ebene.

de.wikipedia.org

Als (nicht unbedingt ernstgemeinte) Steigerung wird auf einigen Festen der Quadratmeter angeboten.

de.wikipedia.org

Verteidiger der Zeitung vermuten, dass diese nicht ernstgemeint sei.

de.wikipedia.org

Infolgedessen würden nicht nur Parodien nicht als solche erkannt, sondern auch ernstgemeinte Inhalte für Satire gehalten.

de.wikipedia.org

Es ist nicht bekannt, ob er auch ernstgemeinte Angebote erhielt.

de.wikipedia.org