Traductions de „erneut“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erneut [ɛɐˈnɔɪt] ADV

erneut

ponovno

Expressions couramment utilisées avec erneut

er schoss erneut einen großen Betrag ins Geschäft nach

ponovno je vložil velik znesek v posel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird dazu erpresst, sich erneut den brutalen Gladiatorenkämpfen stellen.

de.wikipedia.org

Die Rekonstitution erfolgte erneut unter Mithilfe von aktiven Joanneern.

de.wikipedia.org

Zweieinhalb Jahre später kam ihre Version des Tanzklassikers erneut in die Charts.

de.wikipedia.org

Die Festung wurde während der Kriegshandlungen erneut stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Dieses umfasste den Bestand des Geländes, die Zielplanungen und Maßnahmenvorschläge zur erneuten Nutzung des Areals.

de.wikipedia.org

Nach einer erneuten Aufarbeitung stand sie seit Ende 2013 bis zu ihrer Hauptuntersuchung 2020 wieder in Betrieb.

de.wikipedia.org

Eine Runde später versucht er es erneut, dabei berühren sich beide Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurden diese durch weiße und stellenweise rote Fliesen erneut ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 1995 stand sie erneut im Kader und bestritt zwei weitere Weltmeisterschaftsspiele.

de.wikipedia.org

Sie griffen die Stadt mit Sturmleitern an, wurden aber erneut zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org