allemand » portugais

Traductions de „erneut“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

I . erneut [ɛɐˈnɔɪt] ADJ

II . erneut [ɛɐˈnɔɪt] ADV

Expressions couramment utilisées avec erneut

ich möchte erneut nachfragen, ob ...
eu gostaria de perguntar novamente se...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erst im 19. Jahrhundert lebte die kirchliche Tradition in Form von Waldgottesdiensten erneut auf und 1896 wurde das Not-Gottes-Fest am alten Wallfahrtsort ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org
Bei den Weltmeisterschaften 1995 stand sie erneut im Kader und bestritt zwei weitere Weltmeisterschaftsspiele.
de.wikipedia.org
Zunächst bestreitet er erneut freundlich, etwas mit den Videos zu tun zu haben.
de.wikipedia.org
Eine Runde später versucht er es erneut, dabei berühren sich beide Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1994 verzichtete sie auf eine erneute Kandidatur.
de.wikipedia.org
Die Saison 2009/10 war erneut von Verletzungen überschattet.
de.wikipedia.org
Nach einer erneuten Aufarbeitung stand sie seit Ende 2013 bis zu ihrer Hauptuntersuchung 2020 wieder in Betrieb.
de.wikipedia.org
So gilt es z. B., so die Autoren, die für die Fernsehforschung eindeutig widerlegte Katharsisthese in Bezug auf Computerspiele erneut zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Im Folgenden nahm er seinen Beruf als Anwalt wieder auf und wurde 1917 erneut Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
2011, 2013 und 2015 wurde der Afrikatitel jeweils erneut gewonnen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erneut" dans d'autres langues

"erneut" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires