Traductions de „erstanden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erstanden VERBE

erstanden ptcp perf von erstehen:

Voir aussi : erstehen

erstehen* irrég VERBE intr, trans

1. erstehen (entstehen):

erstehen

nastati

erstehen

zrasti

2. erstehen (erwerben):

erstehen

kupiti

erstehen

nabaviti

erstehen* irrég VERBE intr, trans

1. erstehen (entstehen):

erstehen

nastati

erstehen

zrasti

2. erstehen (erwerben):

erstehen

kupiti

erstehen

nabaviti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er selbst überschrieb es mit Christ ist erstanden gebessert.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser des so wieder erstandenen Brunnens wird bislang noch zu dem auf der gegenüberliegenden Straßenseite unterhalb des Fachwerkhauses befindlichen (dritten) Brunnen geleitet.

de.wikipedia.org

Neu erstandene Gebäude auf dem 120 mal 70 Meter großen Burgareal sind im Privatbesitz und werden bewohnt.

de.wikipedia.org

Dafür erstanden sie von Kaufleuten oder Handwerkern, was sie selbst nicht herstellen konnten.

de.wikipedia.org

Die Bücher setzten sie anfangs von Hand und druckten sie eigenhändig auf einer gebraucht erstandenen Minerva-Tiegeldruckpresse.

de.wikipedia.org

Unter Wahrung des Flächenverbundes weniger Farben setzte er Bleistege als lineares Gerüst strenger und eckiger, schuf kristalline Flächengebilde, aus denen leicht pathetische Figuren erstanden.

de.wikipedia.org

Das dickleibige Anatomie-Lehrbuch hatte er zusammen mit zwei anderen armen Kommilitonen erstanden.

de.wikipedia.org

1702 war auch der abgebrochene Pfarrstadel neu erstanden.

de.wikipedia.org

Beides hätte sie auf dem Markt neu erstanden.

de.wikipedia.org

Gerade hat ein Kaufmann bei einem gerissenen Pferdehändler ein Pferd erstanden.

de.wikipedia.org