Traductions de „gemeindeeigen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

občinski

gemeindeeigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1962 bis 1971 dienten die Räume des Gemeindehauses dem gemeindeeigenen Kindergarten.

de.wikipedia.org

Ein gemeindeeigener Bootssteg steht Sportbootfahrern kostenfrei für Übernachtungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Hirte erhielt eine Schlafstatt im gemeindeeigenen Hirtenhaus.

de.wikipedia.org

Das Bauholz wurde aus dem gemeindeeigenen Wald geliefert.

de.wikipedia.org

Gemeindeeigene Einrichtungen hat es zu dieser Zeit noch nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Schloss liegt das gemeindeeigene Erbprinzenpalais, das heute für kulturelle Veranstaltungen genutzt wird und das Gemeindearchiv beherbergt.

de.wikipedia.org

Das Katastralgebiet stimmt mit der gemeindeeigenen Stadtgliederung kaum überein.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch gemeindeeigene Strände, die gegen Gebühr öffentlich zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Des Weiteren befinden sich auf gemeindeeigenen Grundstücken ein Kinderspielplatz und ein Sportplatz.

de.wikipedia.org

Daneben sind die Mieteinnahmen aus den drei gemeindeeigenen Wohnungen Bestandteil der Finanzierung, ebenso wie die Einnahmen der Photovoltaikanlage auf dem Dach.

de.wikipedia.org