Traductions de „gleichnamig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

istoimenski

gleichnamig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1940 wurde es auch Verwaltungssitz eines gleichnamigen Rajons, bis die Rajonaufteilung des Autonomen Kreises 1959 aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Das Album wurde nach dem neunten gleichnamigen Track benannt.

de.wikipedia.org

Die direkte Entfernung zwischen dem Kloster und dem gleichnamigen Dorf beträgt weniger als einen Kilometer.

de.wikipedia.org

Das Stück ist die erste Singleauskopplung aus seinem gleichnamigen Debütalbum Lieder.

de.wikipedia.org

Sie ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons und hat etwa 17.200 Einwohner (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Es ist fast vollständig von der gleichnamigen Festung bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde.

de.wikipedia.org

Als wichtiges Werkzeug nutzen die Vereinsmitglieder die gleichnamige Internet-Plattform, damit finden die Hilfebedürftigen und die Helfer bzw. Spender zusammen.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt.

de.wikipedia.org

Zur Gemeinde Hambrücken gehören außer dem gleichnamigen Dorf keine weiteren Ortschaften.

de.wikipedia.org