Traductions de „hochaktuell“ dans le dictionnaire allemand » slovène

hochaktuell ADJ

hochaktuell

zelo aktualen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der inmitten der Julikrise hochaktuelle Film Die Waffen nieder!

de.wikipedia.org

Das Buch basiere auf hochaktuellem Quellenmaterial, Frindte empfahl es ausdrücklich Wissenschaftlern, Journalisten und engagierten Menschen im Kampf gegen Rechtspopulismus und Rechtsextremismus zur Lektüre.

de.wikipedia.org

Mit Optimismus und performativen Aussagen begegnet die Enzyklika der hochaktuellen Problematik der Globalisierung.

de.wikipedia.org

Es leiste einen wichtigen Beitrag zu den hochaktuellen Debatten um Integration, Vermeidung von Radikalisierung und das Zusammenleben in der Zuwanderungsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Segel spenden Schatten, sind aber auch zugleich eine Anspielung auf die Beduinenkultur und eine Demonstration hochaktueller Architektur.

de.wikipedia.org

Der Stoff des Romans ist hochaktuell und politisch.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der gegenwärtigen Diskussion über die notwendigen Reformen im Bildungswesen und über die Gesamtschulen ist seine, bereits damals viel beachtete, Schrift über die Einheitsschulbewegung wieder hochaktuell.

de.wikipedia.org

Auf der Prowein 2014 moderierte sie hochaktuelle Themen, die die Weinwelt bewegen – von Biodynamie bis zu veganem Wein.

de.wikipedia.org

Wie seine Vorbilder inszeniert er dabei auch eine hochaktuelle gesellschaftliche Parabel.

de.wikipedia.org

Die damals hochaktuelle Schlichtheit des Hallenfreibades zeigt sich besonders an den Außenfronten, die aus beweglichen Glas-Sprossen-Fenster bestehen.

de.wikipedia.org