Traductions de „langatmig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

langatmig [ˈ-ʔaːtmɪç͂] ADJ

langatmig

dolgovezen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kritik beinhaltet die Tendenz, dass dargestellte Personen sich ähneln, eine schlechte Einstiegscharakterisierung und einen sehr langatmigen Schreibstil.

de.wikipedia.org

Die Existenz des Projektes drohte wieder auf die ungewisse und langatmige juristische Ebene verschoben zu werden.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war es ein „musikalisches Verwechslungslustspiel mit herkömmlichen, teils erheiternden, teils langatmigen Verwicklungen“.

de.wikipedia.org

Das Fazit: „Für einen Actioner zu langatmig, für ein Charakter-Drama zu oberflächlich.

de.wikipedia.org

Allerdings stellte sich die billige Amateurproduktion als langatmiger Kunstfilm mit dem Charme einer missglückten Schulaufführung heraus.

de.wikipedia.org

Die meisten griechischen Autoren schrieben nach der Befreiung jedoch in der Kunstsprache, was zu langatmigen rhetorischen Texten führte.

de.wikipedia.org

Der katholische film-dienst kritisierte Meine Frau macht Musik 1958: „Recht langatmig, ohne Schwung und Witz schleppt sich dieser ostdeutsche Musikfilm dahin.

de.wikipedia.org

Der film-dienst befand: „In der ersten Hälfte etwas langatmig, um den Höhepunkt herum jedoch spannend und spaßig.

de.wikipedia.org

Verschwunden ist die langatmige Reflexion, die Selbst-Interpretation an Ort und Stelle, geblieben ist die klare, suggestive Legendengestalt […].

de.wikipedia.org

Leider erweisen sich aber einige Wendungen als zu bemüht und der Film stellenweise als zu langatmig.

de.wikipedia.org