Traductions de „leistungsschwach“ dans le dictionnaire allemand » slovène

leistungsschwach ADJ

leistungsschwach

šibek

leistungsschwach

neučinkovit

leistungsschwach (Schüler)

slab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach erreichten leistungsschwache vs.leistungsstarke Schüler, Migranten vs. Einheimische und Kinder aus verschiedenen sozialen Schichten jeweils vergleichbare Fortschritte.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war kantig und wenig spektakulär, die Motoren enttäuschend leistungsschwach.

de.wikipedia.org

Aber auch leistungsschwache Schüler werden in ihren Problemfächern unterstützt.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Staubsauger sind im Vergleich mit herkömmlichen Haushaltsstaubsaugern leistungsschwach.

de.wikipedia.org

Akute Überalterung und leistungsschwache Verschubdieselloks führten ab Anfang der 1990er Jahre zum Bau der als „Flüsterlok“ bezeichneten 2068.

de.wikipedia.org

Gerade bei leistungsschwacher Hardware, wie beispielsweise Mobiltelefonen, kann dies für die Benutzereingaben hinderlich sein.

de.wikipedia.org

Die Bahnanlage hatte zunächst nur provisorischen Charakter mit leichtem Oberbau, leistungsschwachen Lokomotiven und kleinen Wagen ohne Federung mit nur 2 Tonnen Ladegewicht.

de.wikipedia.org

Die Erfindung hatte jedoch den Nachteil, dass es keine Stromquellen außer leistungsschwachen Batterien (Nasszellen) gab.

de.wikipedia.org

Vermutlich liegt das daran, dass leistungsschwache Realschüler häufiger als leistungsschwache Gesamtschüler die Schulform wechseln.

de.wikipedia.org

Anders als der leistungsschwache Hilfsmotor fungiert der Zweitantrieb bei Duo-Bussen als vollwertiger Alternativmotor mit ähnlich dimensionierter Leistung und meist eigenem Antriebsstrang.

de.wikipedia.org