Traductions de „losschicken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

los|schicken VERBE trans

losschicken

poslati stran

losschicken (Telegramm)

odposlati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Binnen eines Jahres wurden fünf oder sechs, manchmal zehn Missionen losgeschickt.

de.wikipedia.org

Nachdem Dixie ihn losgeschickt hatte, um etwas zu besorgen, wurde er nie wieder gesehen.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden zwei Partisanen losgeschickt, seine Schuld oder Unschuld zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaften würden auf der Stelle die Polizei losschicken, um Beweismittel zu beschlagnahmen.

de.wikipedia.org

Die Feder ist so wertvoll, dass der König den Vogel haben will und seine Söhne der Reihe nach losschickt, ihn zu fangen.

de.wikipedia.org

Ein anderer Fischkutter wurde mit einem Bericht über das Gefecht losgeschickt.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde ein Zug zur Evakuierung des Ortes losgeschickt.

de.wikipedia.org

Die fast verzweifelte Apothekerin erhält schließlich den Tipp, dass seine Frau ihn wegen eines Beruhigungsmittels losgeschickt hat.

de.wikipedia.org

Die japanische Regierung habe deshalb zur Erkundung des Teufelsmeers über hundert Wissenschaftler auf einem Forschungsschiff losgeschickt, das ebenfalls verschwunden sei.

de.wikipedia.org

So hätten im Jahr 167 zwei Armeen, welche heimlich losgeschickt wurden, zwei Festungen überrannt und über 1000 Männer und Frauen gefangen genommen.

de.wikipedia.org