allemand » slovène

Traductions de „mächtiges“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . mächtig [ˈmɛç͂tɪç͂] ADJ

2. mächtig (sehr groß):

mächtig
ogromen

3. mächtig (stark, kraftvoll):

mächtig
močan

II . mächtig [ˈmɛç͂tɪç͂] ADV (sehr)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies zeigt, dass der chinesische Kaiser noch immer ein mächtiges Symbol für das chinesische Volk war und vom Ausland als Respektsperson anerkannt wurde.
de.wikipedia.org
Im nördlichen Teil dieser Grube fand man ein zwei Meter mächtiges Braunkohlevorkommen, das mit 1,8 m feuerfester Tonerde überdeckt war.
de.wikipedia.org
Die Mutter vermacht ihm ein mächtiges Bild von der Vertreibung aus dem Paradies, welches er als Kind immer wieder bestaunt hatte.
de.wikipedia.org
Durch Zusammenschlüsse und Übernahmen bildete sich um 1920 allmählich ein mächtiges Oligopol heraus.
de.wikipedia.org
Nach 1945 entschieden die westdeutschen Verfassungsgeber sich ausdrücklich für ein weniger mächtiges Staatsoberhaupt.
de.wikipedia.org
Satanismus sei jedoch ein mächtiges Werkzeug zum Ausdruck des Hasses auf alle großen Religionen.
de.wikipedia.org
Auf dem Grund der Grube liegt ein mächtiges hölzernes Kreuz, der Längsbalken zur Leiter ausgebildet.
de.wikipedia.org
Bei der Auffahrung wurde ein 26 Zoll mächtiges, unregelmäßiges, Flöz durchörtert.
de.wikipedia.org
Den Abschluss der Fassade bildet ein mächtiges Dachgesims, welches vom auskragenden Zwerchhaus unterbrochen wird.
de.wikipedia.org
Überwölbt wird die Apsis durch ein mächtiges kassetiertes Tonnengewölbe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires