Traductions de „orange“ dans le dictionnaire allemand » slovène

orange ADJ

orange

oranžen

Orange <-n> SUBST f

Orange

pomaranča f

Orange

oranža f

Expressions couramment utilisées avec orange

Saft aus einer Orange pressen

iztisniti sok iz pomaranče

Saft aus einer Orange saugen

posrkati sok iz pomaranče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der überwiegende Teil ihres Fells ist schwarz gefärbt, die Kehle und die Vorderseite der Arme sind weiß, die Hüfte und das Hinterteil orange.

de.wikipedia.org

Die Feldgendarmerie zählte zu den Ordnungstruppen der Wehrmacht, die Feldgendarmen trugen daher Uniform und Dienstgradabzeichen der Soldaten mit der Waffenfarbe orange.

de.wikipedia.org

Sie haben anfangs eine gelbgrüne, später orange bis rote Grundfarbe, es gibt aber auch grün, gelbbraun oder schwarz gefärbte Tiere.

de.wikipedia.org

Skorbut war weit verbreitet, bis es gelang ein spanisches Handelsschiff, das Orangen geladen hatte, zu kapern.

de.wikipedia.org

Sie tragen weiters sechs Reihen mit orangen, Stacheln besetzten, fleischigen Dornen.

de.wikipedia.org

Die Farbe variiert von graubraun bis sandfarben orange, die Unterseite ist heller als die Oberseite.

de.wikipedia.org

Es ist gewunden und von gräulich-oranger Farbe, glatt, hell und winzigen länglichen Rillen.

de.wikipedia.org

Typische Obstsorten in der syrischen Küche sind: Birnen, Feigen, Kirschen, Orangen, Zitronen, Pfirsiche, Aprikosen, Quitten, Trauben, Wasser- oder andere Melonen, Granatäpfel und Mispeln.

de.wikipedia.org

Die Brustbeine sind schwarz, die Bauchbeine orange gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Flügelunterseiten zeigen ein ähnliches grünes Fleckenmuster wie die Oberseiten, die Grundfarbe ist jedoch stärker orange oder bräunlich gefärbt.

de.wikipedia.org