Traductions de „schmerzstillend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

schmerzstillend ADJ

schmerzstillend

ki blaži bolečine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es verstärkt die schmerzstillende Wirkung von Paracetamol und Acetylsalicylsäure.

de.wikipedia.org

Es war ausschließlich auf Rezept zu bekommen und wurde als schmerzstillendes und fiebersenkendes Mittel beworben, welches zugleich den Magen schone.

de.wikipedia.org

Dies geschah unter anderem durch die Weigerung, Patienten als „lebensunwert“ zu melden, oder durch die Abgabe von schmerzstillenden Medikamenten.

de.wikipedia.org

Opiumtinktur fand früher und bis in das frühe 19. Jahrhundert breite Verwendung in der Medizin als schmerzstillendes und beruhigendes Medikament.

de.wikipedia.org

Quellen mit radonhaltigem Wasser im Ortsgebiet erfüllen alle Ansprüche an eine Heilquelle für chronisch rheumatische Erkrankungen und schmerzstillende Behandlungen.

de.wikipedia.org

Eine oder mehrere Elektroden werden dabei im Epiduralraum eingesetzt, um dort die schmerzstillenden Impulse abgeben zu können.

de.wikipedia.org

Als schmerzstillende und Empfindungslosigkeit hervorrufende Narkosemittel wurden alkoholhaltige Tränke bereits im Altertum verwendet.

de.wikipedia.org

Die symptomatische Therapie mit Medikamenten erfolgt mit schmerzstillenden Mundgels oder -lösungen und Paracetamol oder Ibuprofen.

de.wikipedia.org

In der Krebsforschung wird seine schmerzstillende Wirkung untersucht.

de.wikipedia.org

Auch für den in gewissen Gegenden gebräuchlichen Birkensaft konnten leichte entzündungshemmende, schmerzstillende und antimikrobielle Wirkungen beschrieben werden.

de.wikipedia.org