Traductions de „schmerzlos“ dans le dictionnaire allemand » slovène

schmerzlos ADJ

schmerzlos

neboleč

schmerzlos

brez bolečin

kurz und schmerzlos

hitro in neboleče

Expressions couramment utilisées avec schmerzlos

kurz und schmerzlos

hitro in neboleče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese als schmerzlos beschriebene Methode hinterließ allerdings sichtbare Narben auf der Haut zurück.

de.wikipedia.org

Typisch ist ein Beginn mit schmerzlosen Schleimhautgeschwüren und Lymphknotenschwellungen.

de.wikipedia.org

Eine vorherige Lokalanästhesie ist nicht notwendig, da die Punktionsnadel sehr dünn und die rasch in einem Zuge durchgeführte Punktion fast schmerzlos ist.

de.wikipedia.org

Wenn er aber altersbedingt auf natürlichem Weg eintritt, ist er nicht nur schmerzlos, sondern sogar – wie alles Natürliche – angenehm.

de.wikipedia.org

Während die eigentliche Aktivator-Wirkung schmerzlos ist, kann der Teil, der der Schleimhaut innerhalb der Kiefer anliegt, Druckstellen verursachen.

de.wikipedia.org

Dann ruft er den Dienst für schmerzlose Tötungen an.

de.wikipedia.org

Der schmerzlose Überwuchs fällt im Kleinkindesalter auf, häufig an den Fussknochen, am Kniegelenk oder Sprunggelenk.

de.wikipedia.org

Die ersten Schröpfschnepper wurden im 15. Jahrhundert entwickelt, um das Anritzen der Haut schneller und damit auch schmerzloser durchführen zu können.

de.wikipedia.org

Klinisch handelt es sich um eine meist kleine schmerzlose Tumorbildung mit langsamem Wachstum.

de.wikipedia.org

Dort nahte ihm schmerzlos der Tod im Siebenundachtzigsten Lebensjahr.

de.wikipedia.org