Traductions de „separatistisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

separatistisch ADJ

separatistisch

separatističen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unmut der sowjetischen Bevölkerung entlud sich immer offener und in den Republiken kam es verstärkt zu separatistischen Tendenzen.

de.wikipedia.org

In ihnen durften jedoch keine heterodoxen und separatistischen Anschauungen verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Da er sich an separatistischen Aktivitäten beteiligt hatte, musste er wie andere kurdische Politiker fliehen.

de.wikipedia.org

Allerdings waren die separatistisch eingestellten Politiker der Partei nicht stark genug vertreten um eine Regierungsbeteiligung zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Die Folge war eine Stärkung der separatistischen Strömungen unter den Kubanern.

de.wikipedia.org

Es waren sogar Gerüchte über separatistische Tendenzen im Umlauf.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit bildeten sich in vielen Städten und Gemeinden separatistische Bewegungen mit unterschiedlichen Zielen heraus.

de.wikipedia.org

Die Regierung warf der Bewegung separatistische Bestrebungen vor und die Anstrebung eines Imamats.

de.wikipedia.org

In Ländern mit starken separatistischen oder regionalnationalistischen Bestrebungen wird es teilweise sogar als gefährlich angesehen, auf regionalistische Ansprüche einzugehen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1980 im Zuge einer Militäraktion aus dem Amt entfernt, mit der Begründung, er habe im Bezirk eine separatistische und sozialistische Volksregierung gegründet.

de.wikipedia.org