Traductions de „sommers“ dans le dictionnaire allemand » slovène

sommers ADV

sommers

poleti

sommers wie winters

tako poleti, kot pozimi

Sommer <-s, -> [ˈzɔmɐ] SUBST m

Sommer

poletje nt

den Sommer über

čez poletje

im Sommer

poleti

Expressions couramment utilisées avec sommers

sommers wie winters

tako poleti, kot pozimi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Sommers kommen täglich bis zu 30.000 Besucher.

de.wikipedia.org

Sie sagt ihm, dass er bis zum Ende des Sommers warten solle, dann werde man schon sehen, wie es weitergehe.

de.wikipedia.org

Dabei zerstreuten sich die Familiengruppen, so dass nur während des Sommers, wenn der Stamm zusammenlebte, von einer Häuptlingschaft über Familiengrenzen hinweg die Rede sein konnte.

de.wikipedia.org

Wachstum und Entwicklung der Zapfen erfolgt in der ersten Vegetationsperiode nur langsam, sie werden bis Ende des ersten Sommers nur 1,5 bis 1,9 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Im Lauf des Sommers produziert die Pflanze runde, essbare Beeren von bis zu einem Zentimeter Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die Landschaft des Sommers wird meist durch die Darstellung der Ernte von Getreide oder Gras bestimmt.

de.wikipedia.org

Während des Sommers liegen die tiefsten Bereiche des Baus gewöhnlich 30 bis 50 cm unter der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Die Parade wird jährlich am Sommeranfang veranstaltet und gilt als Willkommensfest des Sommers.

de.wikipedia.org

Teil seines Konzepts war, dass jede Produktion nur während eines Sommers zu sehen war.

de.wikipedia.org

Der Künstler kopierte jedoch die Figur des Vertumnus in seiner Allegorie des Sommers.

de.wikipedia.org