Traductions de „Sommerpause“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sommerpause SUBST f

Sommerpause

poletne počitnice f plur

Sommerpause

poletni odmor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erwogen wurde, noch vor der Sommerpause 2017 einen Nachtrag zum Bundesverkehrswegeplan zu beschließen.

de.wikipedia.org

Die Raupen können in jedem der Raupenstadien überwintern und vorher noch eine Sommerpause einlegen.

de.wikipedia.org

Bei der Erstausstrahlung jeder Staffel erfolgt eine mehrmonatige Sommerpause, die die Staffeln in zwei Hälften teilt.

de.wikipedia.org

Nach der Sommerpause spitzten sich die finanziellen Probleme des Teams zu.

de.wikipedia.org

In der folgenden Sommerpause wurden weitere Spieler verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Transferzeit war auf sechs bis acht Wochen der Sommerpause beschränkt, nach Saisonbeginn waren Veränderungen im (durchweg kleinen) Spielerkader nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Auch in Bezug auf die Mannschaft gab es im weiteren Verlauf der Sommerpause einige Veränderungen.

de.wikipedia.org

Nach nicht einmal einem halben Jahr bei seinem neuen Klub standen die Zeichen eines neuerlichen Vereinswechsels Moldowans zur Sommerpause 2013 bereits auf Abschied.

de.wikipedia.org

In der Sommerpause 2014 verlängerte er seinen Vertrag um ein weiteres Jahr.

de.wikipedia.org

Der Dechiffrierefehler hatte zur Folge, dass die Regierung das Parlament verfrüht in die Sommerpause entließ.

de.wikipedia.org