Traductions de „sphärischer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

sphärisch ADJ

sphärisch

sferen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem System, das nur sphärische (kugelförmige) brechende oder reflektierende Flächen enthält, kann man keine von sphärischer Aberration völlig freie reelle Abbildung erreichen (siehe aplanatische Abbildung).

de.wikipedia.org

Außerdem kann durch das formschlüssige Verhaken einzelner, nicht sphärischer Partikel, eine sehr gute Bindung generiert werden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1971 promoviert und in seiner Doktorarbeit gelang ihm damals die vollständige Bestimmung der charakteristischen Klassen sphärischer Faserräume.

de.wikipedia.org

Der Cs-Korrektor ist eine Vorrichtung zur Korrektur sphärischer Aberrationen, C s, in der Optik geladener Teilchen (Elektronenoptik, Ionenoptik).

de.wikipedia.org

Die Summe wird als sphärischer Exzess (von lat.

de.wikipedia.org

Eigenständige Ausführungen der Astrologin waren stets von sphärischer Hintergrundmusik begleitet.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden diese aber weniger für das Erzeugen stimmungsvoller sphärischer Klangkulissen, sondern vor allem für künstliche Instrumente, wie z. B. Kirchenorgel, Violine, Violoncello, Cembalo, Xylophon und Kontrabass.

de.wikipedia.org

Das Teleskop besteht aus zwei asphärischen Hohlspiegeln und ist frei von den Abbildungsfehlern Koma, Astigmatismus und sphärischer Aberration.

de.wikipedia.org

Der Überschuss der Winkelsumme über die Winkelsumme eines euklidischen Dreiecks wird als sphärischer Exzess bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der weite Einsatz sphärischer Flächen beruht darauf, dass sie erheblich preisgünstiger herzustellen sind, während ihre Abbildungsfehler durch Kombination mehrerer Linsen wirksam vermindert werden können.

de.wikipedia.org