Traductions de „stimmlich“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

glasoven

stimmlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Artikulatorische und stimmliche Fehlleistungen treten auf, wenn es zu einem erhöhten Kraftaufwand oder einer Unterspannung beim Sprechakt kommt.

de.wikipedia.org

Eine stimmliche Kommunikation zwischen Küken und Altvögeln ist kaum vorhanden.

de.wikipedia.org

Dort konnte sie sich Partien des leichteren lyrischen Fachs ersingen und erspielen, sich aber auch stimmlich weiterentwickeln.

de.wikipedia.org

Deutlichstes Merkmal eines gelungenen Unterrichts sind diefühl- und hörbaren Fortschritte in der stimmlichen Entwicklung des Schülers.

de.wikipedia.org

Der hāfez wird nach der geschmackvollen Auswahl seiner Verse beurteilt und weniger nach seinen stimmlichen Qualitäten.

de.wikipedia.org

Gründe für einen Artstatus der amerikanischen Form sind neben DNA-Befunden die biogeografische Isolation sowie Unterschiede im ersten Winterkleid und in den stimmlichen Äußerungen.

de.wikipedia.org

Ziel war neben einer systematischen stimmlichen Ausbildung eine allgemeine musikalische Bildung.

de.wikipedia.org

Neben der musikalischen und stimmlichen Bildung nimmt das Präsentations-Training (Haltung, Gehen, Stehen, Sprache, Mimik, Gestik) eine wichtige Rolle ein.

de.wikipedia.org

Die Ausführung eines stimmlich hygienischen Staccato verlangt eine perfekte Koordination zwischen Kehlkopftätigkeit und Atemdruck.

de.wikipedia.org

Er wurde stimmlich so bearbeitet, dass der Schrei zur Melodie passt.

de.wikipedia.org