Traductions de „teuflisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

teuflisch ADJ

1. teuflisch (bösartig):

teuflisch

satanski

teuflisch

diaboličen

2. teuflisch fam (groß):

teuflisch

vražji

teuflisch

hudičev

es ist teuflisch kalt fig

hudičevo mrzlo je

Expressions couramment utilisées avec teuflisch

es ist teuflisch kalt fig

hudičevo mrzlo je

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor dem Gotteshaus fluchte die Drude teuflisch und verhexte den Priester.

de.wikipedia.org

Ihre Toratreue belüge und lästere den allein gnädigen Gott; darin liege ihre teuflische, für Christen gefährliche Werkgerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Sie begehen teuflische Taten und sind gegen alles Menschliche aggressiv.

de.wikipedia.org

Er schützte vor Unwetter, Feuer, Unfällen des täglichen Lebens, Infektionskrankheiten, Gespenstern, Verhexung und teuflischen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Flöte ein von Gott gesegnetes, wohltuendes Instrument, während die teuflische Geige ihrem Spieler Schaden zufügen kann.

de.wikipedia.org

Aus christlicher Sicht war das Zauberei, Götzenkult und Beschwörung teuflischer Dämonen.

de.wikipedia.org

Beim ganzen Volk war er wegen seiner „malvasitade et superbia“ verhasst, wegen seiner teuflischen Boshaftigkeit und seiner Arroganz.

de.wikipedia.org

In einem Gemälde wartet dort ein teuflischer Incubus auf das richtige Opfer, um sich aus dem Bild zu befreien.

de.wikipedia.org

Menschen verändern sich (Das Tier) und stellen scheinbar eine Gefahr für die Umgebung dar (Meine teuflischen Nachbarn, einer Parodie auf das Leben in der Vorstadt).

de.wikipedia.org

Sie sind mit Dornen, die mehr als 1 Zentimeter lang werden können, „teuflisch bewaffnet“.

de.wikipedia.org