Traductions de „unbewältigt“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nepremagan

unbewältigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sehr schnell zerbricht jedoch die Einigkeit und der Streit der Mütter und Väter gegeneinander entlarvt individuelle Ängste, unbewältigte Lebenskrisen und Versagen in der Erziehung des eigenen Kindes.

de.wikipedia.org

Neben besonders scharfsinnig entworfenen kriminellen Plänen und deren Vereitelung geht es häufig um die unbewältigte Vergangenheit eines Menschen, die plötzlich in sein jetziges Leben einbricht.

de.wikipedia.org

Er hielt organbezogene vegetative Störungen für die Auswirkung von unbewältigtem Dauerstress und bezeichnete sie als Bereitstellungskrankheiten.

de.wikipedia.org

Lokal populär wurde auch sein 1998 veröffentlichtes Hördialoge-Album, das sächsische Gepflogenheiten ironisierte und auch unbewältigten Rassismus und Antisemitismus auf zynische Art rezipierte.

de.wikipedia.org

Bei spontanem Lebensrückblick im Alter ist davon auszugehen, dass Erinnerungen an unangenehme Ereignisse, unbewältigte Konflikte oder Rückschläge oft vermieden werden.

de.wikipedia.org

Zu seinen Veröffentlichungen zählen u. a. „Die unbewältigte Moderne.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich missbraucht; überdies blieb die Tat unbewältigt.

de.wikipedia.org

Sie stehe für eine unbewältigte Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

de.wikipedia.org

Die späteren Täter reagieren auf diese unbewältigten Stressoren meist mit Wut, Enttäuschung, Frustration oder Verzweiflung und projizieren die Schuld für ihre missliche Situation auf andere.

de.wikipedia.org

Die Ostwand- oder Kangshung-Direttissima ist somit bislang unbewältigt.

de.wikipedia.org