allemand » slovène

Traductions de „unechte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

unecht ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Verwendung (inhaltlich falscher und) unechter Urkunden ist als Urkundenfälschung strafbar.
de.wikipedia.org
Es dürfte ein apokryphes, also untergeschobenes bzw. unechtes Wappen sein.
de.wikipedia.org
Das Deckungsverhältnis hat im Zweifel die Eigenschaft eines unechten Vertrags zugunsten Dritter.
de.wikipedia.org
Diese vier Ortsteile bilden Wohnbezirke im Rahmen der Unechten Teilortswahl.
de.wikipedia.org
Eine unechte Urkunde wird ferner dadurch hergestellt, dass an einem Fahrzeug ein anderes als das amtlich vorgesehene Nummernschild befestigt wird.
de.wikipedia.org
Von sogenannten unechten Abfindungen müssen Beiträge zur Sozialversicherung gezahlt werden („Verbeitragung“).
de.wikipedia.org
Bei diesem Aberglauben wird kein Unterschied zwischen echten und unechten Perlen gemacht.
de.wikipedia.org
In den Fällen der fahrlässig begangenen unechten Unterlassungsfälle tritt der kausale Erfolg ein, weil der Handlungspflichtige die zur Erfolgsabwendung mögliche und objektiv gebotene Handlung unterlässt.
de.wikipedia.org
Der unechte Vermögensschaden hingegen ist der Folgeschaden aus einem Personen- oder Sachschaden.
de.wikipedia.org
Bei einem unechten Pensionsgeschäft ist der Pensionsnehmer berechtigt, aber nicht verpflichtet, den Vermögensgegenstand wieder zurückzuverkaufen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires