Traductions de „von alters her“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

von alters her

od nekdaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist von Alters her durch sein heilendes Wasser und neuerdings auch durch seinen Azalee-Garten bekannt.

de.wikipedia.org

Als Handelswege nutzten sie die von alters her bekannten Routen.

de.wikipedia.org

Aber von alters her meinte man mit dem Namen einen Blender, der nicht hält, was er verspricht.

de.wikipedia.org

Die Pflanze wird von alters her in der ayurvedischen Medizin verwendet.

de.wikipedia.org

Festgelegte Frachttarife gab es für sie nicht, und der Warentransport in ihnen war von Alters her frei ausgehandelt.

de.wikipedia.org

Geldwechsler ist ein mit dem Aufkommen von Münzen von alters her bekannter kaufmännischer Beruf.

de.wikipedia.org

Ein Maateb ist ein traditioneller äthiopischer Halsschmuck, der von alters her als Erkennungszeichen der äthiopischen Christen gilt.

de.wikipedia.org

Von Alters her ist Tiefencastel, bedingt durch seine geografische Lage, ein beliebter Etappenort für die Passfahrer.

de.wikipedia.org

Für die Küstenstriche des Baskenlandes beiderseits der Pyrenäen war von alters her die Fischerei von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Insbesondere mit dem Salz verbindet sich von alters her der Begriff der Gastlichkeit und Treue.

de.wikipedia.org