allemand » slovène

Traductions de „weitete“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . weiten [ˈvaɪtən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . weiten [ˈvaɪtən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

weiten sich weiten (Gefäß, Pupille):

sich weiten
širiti se [perf razširiti se]

Expressions couramment utilisées avec weitete

der Zwischenfall weitete sich zu einem Krieg aus
incident je prerasel v vojno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nur wenig später weitete sich der Streit auch auf die Abendmahlslehre aus.
de.wikipedia.org
Was mit selbst gebackenem Kuchen und kleinen Briefen beginnt, weitet sich mehr und mehr zum Stalking aus.
de.wikipedia.org
Das damals noch unbewaldete Hügelplateau bot einen weiten Blick auf die Havellandschaft.
de.wikipedia.org
Dadurch wird das Armband geweitet und kann vom Arm genommen werden.
de.wikipedia.org
Die Abfolgen verweisen auf geringe Sedimentverfügbarkeit während sich das Becken weitete und thermisch subsidierte.
de.wikipedia.org
Den leicht aus der Fassade heraustretenden, drei Achsen weiten Mittelrisaliten bekrönt ein Dreiecksgiebel mit blindem Ochsenauge im Tympanum.
de.wikipedia.org
Länge: 128 m, Weiten: 24,8 – 74,4 – 28,6 m.
de.wikipedia.org
Der Portikus am drei Achsen weiten Mittelrisaliten ist mit vier korinthischen Säulen gestaltet.
de.wikipedia.org
Ihre Solidarität mit den Arbeitern und Arbeitslosen weitete sich zu einem sozialen Engagement für alle Leidenden.
de.wikipedia.org
Die stählerne, genietete Hauptbrücke besteht aus einer Stabbogenbrücke mit einer Stützweite von 120 m und zwei 50 m weiten Balkenbrücken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires