Traductions de „Aufwandsentschädigung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Aufwandsentschädigung SUBST f

Aufwandsentschädigung

traktamentsersättning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In manchen Kinderstädten erhalten die pädagogischen Betreuer eine Aufwandsentschädigung für ihre Mühen.

de.wikipedia.org

Die Autoren (Musikwissenschaftler, Jazzexperten, Musiker), Fotografen und Redakteure schreiben und arbeiten lediglich für eine Aufwandsentschädigung.

de.wikipedia.org

Sie sahen durch die Beseitigung der Werke ihre Urheberrechte verletzt, kritisierten die geringe Aufwandsentschädigung und beteiligten sich nicht an der Rekonstruktion.

de.wikipedia.org

Mit einem Taschengeld kombiniert, erhalten sie keine Aufwandsentschädigung, sind nur prozentual am möglichen Einspiel beteiligt.

de.wikipedia.org

Dienstposteninhaber mit erhöhtem Repräsentationsaufwand erhalten darüber hinaus eine Aufwandsentschädigung.

de.wikipedia.org

1992 wurde die Mannschaft aus der Landesliga abgemeldet, denn man war nicht mehr bereit Spielern eine Aufwandsentschädigung zu zahlen.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der Aufwandsentschädigung sind diese Bezüge zu versteuern.

de.wikipedia.org

Die Vereinsmitglieder sind alle ehrenamtlich ohne Aufwandsentschädigung tätig.

de.wikipedia.org

Als ausübende eines Ehrenamtes steht ihnen eine Aufwandsentschädigung nach Maßgabe einer Gebührenordnung.

de.wikipedia.org

Sein Vertrag sah vor, dass er für eine geringe Aufwandsentschädigung vier Unterrichtsstunden am dortigen Zentralgefängnis geben musste.

de.wikipedia.org