Traductions de „Badewanne“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Badewanne SUBST f

Badewanne

badkar nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Was blieb sah es aus wie eine große Badewanne voll Wasser.

de.wikipedia.org

Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.

de.wikipedia.org

Hier befand sich auch seine heute verschollene gläserne Badewanne.

de.wikipedia.org

Er träumt in der Nacht, dass er in der Badewanne taucht, die Wasserfläche plötzlich zu Eis wird und er darunter gefangen ist.

de.wikipedia.org

Die Belastung für den Patienten ist gering und durch die gezielte Bündelung der Stoßwellen weniger schmerzhaft als bei den Geräten erster Bauart mit Badewanne.

de.wikipedia.org

Eines Abend verführt eine der Frauen eine weitere, woraufhin sie diese in einer Badewanne ertränkt.

de.wikipedia.org

Der Patient sitzt hierbei ebenfalls in einer Badewanne mit warmem Wasser, wird aber direkt mit den Händen des Therapeuten massiert.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Verwendung dieser Badewannen noch mit großem Aufwand verbunden.

de.wikipedia.org

Wünscht man eine starke Schaumentwicklung, so gibt man das Badepräparat am Anfang des Wassereinlaufes in die Badewanne hinzu.

de.wikipedia.org

Hier spezialisierte man sich auf die Fertigung von Kesselöfen, später auch von gusseisernen Badewannen.

de.wikipedia.org