Traductions de „Badewanne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ba̱dewanne <‑, ‑n> SUBST f

Badewanne

wanna f

Expressions couramment utilisées avec Badewanne

die Badewanne floss schnell ab

wanna f szybko się opróżniła

Kind aus der Badewanne herausheben

wyjąć dziecko z wanny

Wasser in die Badewanne laufen lassen

napuszczać [perf napuścić] wody do wanny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier spezialisierte man sich auf die Fertigung von Kesselöfen, später auch von gusseisernen Badewannen.

de.wikipedia.org

Diese waren bereits damals mit eigener Badewanne und Toilette sowie dünnen Trennwänden zwischen den Zimmern ausgestattet, wobei letztere ein flexibles Umstrukturieren der Innenräume erlauben sollten.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss waren etwa 100 Badewannen und Duschen eingebaut.

de.wikipedia.org

Neben dem Waschmaschinensortiment produzierten die Kraußwerke Wäscheschleudern, Wäschepressen, Badewannen aus verzinktem Blech, Waschwannen, Wäschestampfer u. ä.

de.wikipedia.org

Damals waren diese Schwimmbäder eher Badewannen-Ersatz als Freizeittempel.

de.wikipedia.org

Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.

de.wikipedia.org

Auch gestorben ist Kulterer als Aktionskünstler: Man fand ihn in seiner Badewanne.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich, die Badewannen neben vielen anderen aus Schwarzblech gefertigten Produkten mit einer Zinkschicht als dauerhaftem Korrosionsschutz zu überziehen.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Verwendung dieser Badewannen noch mit großem Aufwand verbunden.

de.wikipedia.org

Hier befand sich auch seine heute verschollene gläserne Badewanne.

de.wikipedia.org