Traductions de „Balg“ dans le dictionnaire allemand » suédois

I . Balg SUBST m

Balg (Fell)

skinn nt

Balg (Fell)

hud

Balg (Luftbehälter)

bälg

II . Balg SUBST mnt (Kind)

Balg ugs

rackarunge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zeitraum von etwa 1880 bis 1920 wurden Federn und Bälge dieser Art außerdem von der westlichen Modeindustrie zu Schmuckfedern für Hüte verarbeitet.

de.wikipedia.org

Jeder Kompensator besteht aus einem ein- oder mehrlagigen elastischen Balg und einem Rohrleitungsanschluss.

de.wikipedia.org

Die Übertragung von den Walzen zu den Glocken erfolgt nicht mechanisch, sondern pneumatisch, also durch ein mit Saugluft gesteuertes System von Bälgen und Ventilen.

de.wikipedia.org

Beim Sammeln und dem Transport von Bälgen sind die strengen Vorschriften aus dem Artenschutzrecht, dem Tierschutzrecht und dem Jagdrecht zu beachten.

de.wikipedia.org

Die Bälge mit dem Motor wurden in den Raum oberhalb des alten Balgraums platziert,.

de.wikipedia.org

Der Balg des Kompensators kann sowohl aus Metall, einem Verbund aus technischen Geweben, Kunststoffen oder Gummi bestehen.

de.wikipedia.org

Es wurden ein dritter Balg angebracht und die Windkanäle erweitert.

de.wikipedia.org

Die Bälge der Orgel standen in dem kreuzgewölbten Raum über der Turmvorhalle.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Kegelventil statt über eine Welle und Ärmchen von einem Balg geöffnet.

de.wikipedia.org

Ihre Befestigungen wurden entfernt, die Bälge geglättet und sorgsam in Kisten verpackt.

de.wikipedia.org