Traductions de „Ball“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Ball SUBST m

1. Ball:

Ball

boll

am Ball bleiben ugs

inte ge upp

2. Ball (Tanz):

Ball

bal

auf einen Ball gehen

gå på bal

I . ballen VERBE trans

ballen

pressa (od trycka) ihop

die Faust ballen

knyta näven

II . ballen VERBE refl

sich ballen fig

hopa sig

Ballen SUBST m

Ballen

bal, packe

Ballen

trampdyna

Expressions couramment utilisées avec Ball

auf einen Ball gehen

gå på bal

am Ball bleiben ugs

inte ge upp

den Ball abfangen

stoppa bollen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurde es den Mädchen nun erlaubt an einem kraftvolleren, leistungsbetonteren Unterricht und an Ball- und Laufspielen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Sponsor war die Modemarke Rock & Republic des Multimillionärs Michael Ball.

de.wikipedia.org

Hier können Bälle, Tischtenniszubehör und andere Pausenspiele zur Nutzung auf dem Schulhof ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Ball finden sich die Paare, überall werden die erwarteten falsche Liebesschwüre und Eheversprechen heruntergebetet.

de.wikipedia.org

Überwiegend verwendet man dabei den Ball, indem man ihn auf den Boden legt, sich selbst darauf legt und mit dem Rücken darüber rollt.

de.wikipedia.org

Auch ein zweiter Ball für die Bürger bleibt erfolglos.

de.wikipedia.org

Der Tanzmeister musste nicht nur unterrichten, sondern auch Bewegungsabläufe von Festen und Zeremonien oder Kontratänze auf Bällen arrangieren.

de.wikipedia.org

Der Spieler in Ballbesitz darf den Ball aber per Lateralpass abgeben.

de.wikipedia.org

Stattdessen ergänzte sie, Ball würde vielmehr als „ein bezahlter Werbetreibender der Agenda der Öl- und Gasindustrie und nicht als ein praktizierender Wissenschaftler“ gesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Mannschaftspokalwettbewerbe für 8-Ball-Mannschaften sowie für Damen- und Seniorenmannschaften.

de.wikipedia.org