Traductions de „Ball“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ball SUBST m

1. Ball:

Ball

top

Ball spielen

top oynamak

2. Ball (Tanz):

Ball

balo

I . ballen VERBE trans + haben

die Faust ballen

yumruk sıkmak

II . ballen VERBE refl + haben

sich ballen

topaklaşmak

sich ballen

sıkışmak

Ballen <-s, Ballen> SUBST m

Ballen AGR WIRTSCH

balya

Ballen ANAT

başparmak kökü

Expressions couramment utilisées avec Ball

Ball spielen

top oynamak

jemandem den Ball zuspielen

biri(si)ne topu (od pas) vermek

der Ball ging ins Aus

top auta çıktı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überwiegend verwendet man dabei den Ball, indem man ihn auf den Boden legt, sich selbst darauf legt und mit dem Rücken darüber rollt.

de.wikipedia.org

Der Ball sollte anschließend zurückgebracht und die Prozedur wiederholt werden, bis alle Besatzungsmitglieder ins Rettungsschiff gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Bei der deutschen Meisterschaft erzielte er 2005 mit dem fünften Platz in den Disziplinen 14/1 endlos und 8-Ball seine bislang besten Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Bis 2010 wurde in allen Kategorien ein 8-Ball-Pokal-Wettbewerb ausgetragen.

de.wikipedia.org

Der Ball bleibt unbeachtet von beiden Teams auf dem Mittelpunkt liegen.

de.wikipedia.org

Neben den 121 Punktspielen war Büttner auch in 14 Europapokalpartien und 16 nationalen Pokalmatches für die Schwarzgelben am Ball.

de.wikipedia.org

Stattdessen ergänzte sie, Ball würde vielmehr als „ein bezahlter Werbetreibender der Agenda der Öl- und Gasindustrie und nicht als ein praktizierender Wissenschaftler“ gesehen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Mannschaftspokalwettbewerbe für 8-Ball-Mannschaften sowie für Damen- und Seniorenmannschaften.

de.wikipedia.org

Hier können Bälle, Tischtenniszubehör und andere Pausenspiele zur Nutzung auf dem Schulhof ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit bei den Giants fumbelte er den Ball bei 739 Kontakten nur drei mal.

de.wikipedia.org